Saltoluokta fjällstation

 Välkommen!/ Welcome! 
 Hundarna/The dogs 
 Till minne/In memory of 
 Hundsport/ Dog sports 
 Fotoalbum/Photos 
 Polcirkelhoppet 
 Saltoluokta 
 Länksida/Links 


Så här kan det se ut en vacker sensommardag när man kommer gående på Kungsleden ner mot Saltoluokta fjällstation. Fjället till höger i bild är Lulep Kierkau och det är min dagliga utsikt varje morgon när jag vaknar och går till jobbet under säsong.


Jag jobbar säsong på Saltoluokta fjällstation som tillhör Svenska Turistföreningen. Jag börjar snart min 7:e säsong i fjällen och trivs jättebra. Det är omväxlande, roligt och annorlunda. Eftersom personalen också bor på fjällstationen under säsongen så får vi bra sammanhållning och vi hittar på mycket bus ihop. Mitt arbete är att ta hand om reception och butik. Jag är ansvarig för inköp till butiken, konferens- och gruppbokningar.



Huvudbyggnaden i Saltoluokta är byggd 1919. Den ser nästan likadan ut då som nu. Lite ombyggnationer är gjorda på baksidan med större kök, butik och källare. Senaste tillbyggnaden är trappan som nu är vänd utåt på framsidan.
 
The main building was buildt 1919. It is almost the same now as when it was buildt. Some additions have been buildt at the back with a larger kitchen, shop and basement. The latest addition is the front stairs where the stairs are now directed forward and not to the side.

Laponia kallas den här byggnaden där det finns konferenssalar på övervåningen, dubbelrum åt gästerna på bottenvåningen (en del med dusch/wc) och personalrum i källaren.
 
This building is called Laponia. On the top floor we have conference rooms, there are double rooms on the first floor (some with shower/wc) and in the basement there are rooms for the staff.



Vinterbilder från Salto.
Vänster: Ravinen
Mitten: Utsikt från hängdrivan mot fjället Sjäksjo
Hundspannsutflykt till Djupviken
Höger: Massor av snö vintern 2007
Snöbaren vid påsktid
 





Here are pictures of the small falls below the Great Fall of Stora Sjöfallet. Of the original falls, once called the Niagara falls of the North, there are only 7 % left after the building of the power plants and the dams.

Här är bilder på de små nedre fallen vid Stora Sjöfallet. Av det ursprungliga fallet som en gång kallades Nordens Niagara finns endast 7 % kvar till följd av vattenkraftsutbyggnaderna.



Passagerarbåten M/S Langas fyller 50 år 2007. Båten tar 70 passagerare och går två turer om dagen på sommaren.
 
The passenger boat M/S Langas celebrated 50 years 2007. The boat carries 70 passengers and runs twice a day throughout the summer.


Grillfest på Club Sinkadus. Robin och jag grillar i midnattssolen.
Barbecue party at Club Sinkadus. Robin and I at the grill under the midnight sun.



Därefter rockar vi loss på dansgolvet fram till småtimmarna.
Maja och jag trivs på "Sinken" och Thomas har en härlig dansstil.
 
And then the party goes on until early morning. Maja and I are happy campers and Thomas is dancing the night away.